Elk item op deze pagina is met de hand geplukt door een redacteur van House Beautiful. We kunnen commissie verdienen voor sommige items die u wilt kopen.
Een herenhuis uit 1871 ombouwen tot een modern (en milieuvriendelijk!) Familiehuis is geen eenvoudige opgave. Maar dat was de taak van Jennifer en Brian Marsh van Mowery Marsh Architects en Elaine Santos van Elaine Santos Design toen ze een recent project in Hoboken, New Jersey aanpakken. Samenwerkend slaagden de architecten en ontwerper erin om in wezen een eigentijds huis te plagen van een 150-jarige bouwen, originele details en nieuw vakmanschap combineren voor een huis dat modern comfort combineert met een historische twist.
In de wereld van vandaag van enorme, open concept woonkamers, de indeling van een klassiek herenhuis is een zeldzame verwaandheid: kamers zijn verticaal gerangschikt waardoor ruimtes noodzakelijkerwijs meer gescheiden worden. De eigenaren van dit specifieke huis hoopten de integriteit van de oorspronkelijke architectuur te behouden, maar wilden ook een idee van de grotere familieruimten die gebruikelijk zijn in nieuwere huizen.
'Het gesprek begon met' waar wil de familie zich verzamelen? '', Herinnert Jennifer zich. Het antwoord, misschien niet verrassend: buiten de keuken. Dus ontwierp Mowery Marsh een toevoeging die het maaiveld naar de tuin zou uitbreiden, waardoor een nieuwe woonkamer zou ontstaan naast de oorspronkelijke keuken. Ze voegden ook een nieuwe verdieping toe met een mastersuite, bekroond met een passend bij het tijdperk passend mansardedak.
Het meest indrukwekkende wapenfeit is echter het ombouwen van de structuur naar een superduurzame woning. The Marshes, die ervaren zijn in de lage energie Passiefhuis concept, geïnstalleerde ramen met driedubbel glas, luchtdichte isolatie en een volledig ventilatiesysteem dat zorgt voor gefilterde lucht 24/7 — een hele klus, gezien het feit dat, zoals Brian zegt, "het huis vrijwel nooit is gerenoveerd", behalve een keukenverversing in de jaren 60.
HARIS KENJAR
"Het creëren van een modern werkhuis in de context van een ouder huis is iets bijzonders", zegt Santos, die zowel de oorspronkelijke botten van het huis als het nieuwe werk van de architecten wilde eren deed.
Santos koos voor een 'neo-shaker'-look voor het interieur. In de salon kreeg een uit het oorspronkelijke huis geborgen schoorsteen een dramatische nieuwe look tegen een diep blauwzwarte verf (Blue Note van Benjamin Moore) en strakke meubels. 'Ik wilde een goede hoeveelheid lucht onder alle meubels, zodat het een beetje lichter zou aanvoelen tegen de donkere verf', legt de ontwerper uit.
HARIS KENJAR
HARIS KENJAR
"De uitdaging in de keuken was dat deze op de begane grond lag met zeer lage plafonds, dus besloten we om de balken een beetje hoog te maken", zegt Jennifer. De zichtbare balken voegen ook een rustiek element toe aan de verder strakke, hightech keuken.
Voor de toonbank: "We wilden geen ander hout binnenbrengen om te concurreren met de balken, dus gingen we met een leer", zegt Santos. En voor een gezin met jonge kinderen en een keuken die onvermijdelijk veel actie zou krijgen, voegt ze eraan toe: 'Het leer is iets dat bestand is tegen slijtage. Het zal gewoon patineren en alles wat erop komt, zal karakter toevoegen. "
HARIS KENJAR
Een stap naar beneden in de nieuw toegevoegde woonkamer, met zijn grote ramen die uitkijken op de tuin, helpt ook om het oorspronkelijke lage plafond van de keuken tegen te gaan. 'De visuele verbinding met de achtertuin was belangrijk om het gevoel van zoveel mogelijk ruimte te geven', zegt Jennifer.
Hier was het de taak van Santos om een moderne esthetiek in balans te brengen met warmte-elementen. "We hebben al vroeg besloten om betonnen vloeren te gebruiken om de kosten van de renovatie te compenseren", zegt de ontwerper. En omdat de klanten de voorkeur gaven aan "strakke lijnen en geen lijstwerk", legt ze uit, "was het belangrijk voor mij om meubels en decorstukken mee te nemen textuur. "Een wollen vloerkleed voegt precies dat toe - en is duurzaam genoeg om kinderen binnen en buiten te weerstaan, net als de kussens voor binnen en buiten op de zitplaatsen.
HARIS KENJAR
Oud en nieuw komen samen in de eetkamer, waar de originele schoorsteenmantel opvalt tegen een heldere, witte muur. Gescheiden houten kunstwerken en een rijke houten tafel zorgen voor extra textuurlagen.
Wetende dat de meubels zwaar zouden worden gebruikt, koos Santos voor materialen die na verloop van tijd opnieuw konden worden afgewerkt - in plaats van vervangen. Een stevige houten Room & Board eettafel breidt zich uit voor bijeenkomsten van verschillende afmetingen en kussens op de stoelen kunnen om de paar jaar gemakkelijk worden gestoffeerd.
HARIS KENJAR
Mowery Marsh werkte samen met Silver Maple Construction, een meubelmaker uit Vermont (een familievriend van de eigenaren) om een ingebouwde opslag voor jassen en schoenen te bedenken. De houtnerf en zwaluwstaartverbindingen zorgen voor een kunstzinnige toets. De verzadigde tint is Benjamin Moore's Nocturnal Grey.
HARIS KENJAR
In de hoofdslaapkamer miste Santos gedurfde kleuren in het voordeel van een neutraal palet en een focus op textuur. 'Onze uitdaging was om de klant een beetje een lounge-gevoel boven te geven', zegt ze. 'Ze kunnen worden verwijderd van kinderen of van gasten als ze zich amuseren.'
HARIS KENJAR
Nergens is dat duidelijker dan in het hoofdbad, waar Mowery Marsh gebruik maakte van de mansard-dakvorm om een schilderachtige omgeving te bieden voor een diep bad. Als gevolg hiervan werd de ruimte een perfecte weergave van de succesvolle overbrugging van architecten en ontwerpers van twee zeer verschillende tijdperken. "We wilden dat de weegschaal nog steeds voelde zoals hij zou moeten zijn en dat de kamers geïntegreerd zouden zijn in de oorspronkelijke architectuur", zegt Jennifer. Missie volbracht.
Volg House Beautiful op Instagram.