Naam: Imke & Thorsten Laux en hun twee dochters van 9 en 4 jaar oud.
Plaats: Berlijn, Duitsland
Jaren leefden in: 2 jaar gehuurd
Je voelt bijna de zeelucht wanneer je het tweede niveau van het appartement van Imke en Thorsten Laux in Berlijn binnenkomt. Hoewel het vele mijlen verwijderd is van de noordelijke kustlijn van Duitsland, zorgt een gedempt palet van zand en zeegras voor een rustgevende sfeer in dit verheven familiehol.
Gelegen in het voormalige Oost-Berlijn, werd het 19e-eeuwse gebouw gerenoveerd in de jaren 1990, na de val van de Berlijnse muur. Vijf verdiepingen boven de oudste wijkbar van Prenzlauer Berg, het appartement van Imke en Thorsten beschikt over nieuwe ramen, betere isolatie, een nieuwe laag verf met lage VOC en energiezuinige apparaten. Het open plan van de bovenste verdieping betekende dat minder materialen in de renovatie gingen, waardoor de impact op het milieu werd verminderd.
Een steenworp afstand van de grootste biologische supermarkt van Berlijn, en slechts een paar blokken van een volledig biologische wekelijkse boerenmarkt, het zonnige appartement op de bovenste verdieping is een uitstekende thuisbasis voor een actief gezin van vier. Terwijl de meisjes op school zijn, werken hun ouders vanuit huis. Imke naait, schildert, lak opnieuw af, werkt aan haar interieurbusiness
Laux interieurs, en schrijft haar blog Maedchen-stijl in haar ruime thuisstudio, terwijl Thorsten alleen een computer nodig heeft, die hij gemakkelijk naast het bed van het paar past. De meisjes hebben beide hun eigen ruimte voor creativiteit in hun slaapkamers, evenals een tafeltje voor tekenen bij moeder.Natuurlijk werkt het niet altijd in dit appartement op het dak. Speelmogelijkheden zijn in bijna elke kamer te vinden. Een poppenhuis, compleet met wat van Imke's eigen speelgoedmeubilair, staat naast een Eames-stijl loungestoel die ze op straat vond en wit geverfd. Een speelgoedpaard voegt een slag van speelse eigenzinnigheid toe aan Imke's studio; en vintage boeken duiken hier en daar op onverwachte plaatsen op. Aan het einde van elke dag verzamelt de familie voor een maaltijd in de buitenlucht op het balkon, of binnen rond een beukenhouten tafel. Imke afgewerkt met natuurlijke lijnzaadhars.
Inspiratie: We laten ons inspireren door interieurmagazines, vooral Scandinavische, Franse en Nederlandse tijdschriften - ook van reizen. Websites zoals (natuurlijk) Apartment Therapy, Decor8, Chez Larsson... Imke is een binnenhuisarchitect - voor nieuwe trends bezoekt ze ook de beurzen.
Grootste uitdaging: Wonen op de 5e en 6e verdieping zonder lift. Verhuizen van een huis in de buitenwijken van 2400 vierkante meter met een tuin in Californië, naar een stadsappartement van 1800 vierkante meter in Berlijn.
Wat vrienden zeggen: Vrienden zijn altijd verrast als ze voor het eerst komen. De ingang bevindt zich op de benedenverdieping. De meesten van hen denken dat de onderste het is en dan komen ze de trap op en zien het uitzicht op het "penthouse" en zijn verbluft. Ook vinden ze het leuk dat alles zo licht en helder is.
Trots DIY: Imke's bamboe-schilderij en een oud Selig-exemplaar van de 670 Eames-stoel die Imke op straat in Palo Alto, Californië vond, en wit gespoten.
Beste advies: Probeer rommel te beperken - houd grote oppervlakken netjes. Maak je bed ELKE dag direct na het opstaan op. Verplaats meubels rond om de beste instelling te bepalen. Koop grote stukken in neutrale kleuren en voeg interesse toe met kleurrijke accessoires. Als het je niet bevalt, bedek je het met wit katoen. Veel plezier - je kunt altijd alles veranderen.
Verlichting: De lampen uit de jaren 60 op onze nachtkastjes (witte globes) die ik bij Arkonaplatz Fleamarket heb gekocht; die met kristallen bollen base die ik op een antiekbeurs in Los Altos, Californië heb gekocht en nieuwe zwarte tinten heb toegevoegd van Target is het wandarmatuur boven de trap een vintage Russisch porseleinen stopcontact van de Mauerpark Fleamarket. Andere nieuwe lampen van IKEA.
bedden: IKEA met vintage linnen, katoen en handgemaakte lakens, dekens en kussenslopen.
kunstwerk: Groot canvas over bank, vier kleine stukjes over stoelen, en "wind woman" terracotta sculptuur op terras, door de moeder van Imke Inge Vogt; Bamboe schilderij van Imke; Vintage poster "Wo kommt der Schmutz her?" (Waar komt het vuil vandaan), is van een oude Duitse transformatorfabriek.