Naam: Rebecca Miller & George Revel
Plaats: Glen Park; San Francisco, Californië
Grootte: 1.300 vierkante voet
Jaren leefden in: 1,5 jaar
Beïnvloed door hun landelijke wortels en een gedeelde passie voor het buitenleven, ligt de retraite van Rebecca en George in het hart van San Francisco. Erfgoedkunstwerken, vliegvissenantiek en vintage foto's onderstrepen warme kamers vol met klassieke meubels en veel natuurlijk licht. Combineer dat met een spectaculair uitzicht op de stad en moderne accenten voor een uitgesproken San Franciscan kijk op rustiek wonen.
Hun stijl is de antithese van decoratief: elk stuk heeft geschiedenis en elke afdruk heeft een verhaal. De foto van Slim Aarons in de gang? Het bevat de oma van Rebecca in 1960. De ingelijste vliegen en visfoto's zijn overblijfselen van de generaties sporters in de familie van George.
Samen hebben ze hun familieverhalen gedistilleerd in een duidelijk verhaal van landelijke elegantie met moderne gevoeligheden. Het past alleen maar dat Rebecca's evenementenbedrijf,
MartiniBird, ontleent zijn naam aan de prent van Dr. Seuss die in de studie hangt, en dat George zijn eigen vliegviswinkel heeft, Lost Coast Outfitters, in het centrum van San Francisco.Mijn stijl: Zowel George als ik zijn opgegroeid in gebieden die bekend staan om vliegvissen en veeteelt, dus we hebben een rustieke en natuurlijke esthetiek die we door het grootste deel van ons appartement dragen. We waarderen ook kunst en stukken van hoge kwaliteit en houden ervan om items te kiezen die ons als individu en als een paar weerspiegelen. We willen dat dingen een mix van organisch en elegant zijn.
Inspiratie: We laten ons inspireren door het buitenleven, onze levensstijl en ons familie-erfgoed. We zijn allebei vliegvissers en zijn nostalgisch voor onze jeugd die buiten is doorgebracht. We hebben twee honden en entertainen vaak, dus we wilden dat onze ruimte comfortabel en functioneel was. Ten slotte komt de familie van George uit Frankrijk en Sonoma, terwijl de mijne een mix is van Montana, San Francisco en New York. Er zijn erfstukken door het hele huis, zoals de renpaardtrofeeën van mijn grootvader en de messen van zijn grootvader, evenals artikelen en foto's die onze families in zich hebben. De grote Slim Aarons in onze gang is van het landgoed van Aarons en beschikt over mijn grootmoeder. We hebben ook een ingekaderd krantenartikel dat laat zien dat George's familie in Nebraska een wedstrijd 'maïs pellen' heeft. Qua design heb ik veel inspiratie opgedaan met appartementtherapie! Onze ontwerppartner, Abbott Love, is geïnspireerd door strakke lijnen en functionele ruimte en is veel afkomstig van restauratiehardware.
Favoriete element: Onze opvattingen! Ook houden we van onze kunst. We hebben een paar stukken van onze kunstenaarsvrienden, zoals Elle Luna en Amber Jean Young, sommige van gevestigde kunstenaars zoals Slim Aarons, Karl Bodmer en Dr. Seuss, en nogal wat van de non-profit Creativiteit onderzocht.
Grootste uitdaging: De indeling is een beetje moeilijk in ons appartement. We hebben een kleine, smalle gang waarvan ik wou dat die veel breder was. De kamers hebben alleen deuren als openingen, dus het is geen erg open plattegrond. Ze zijn ook uit het midden.
Wat vrienden zeggen: Ik ben altijd geschrokken van de hoeveelheid complimenten die we ontvangen over onze inrichting en thuis. Onze vrienden zeggen dat ze het leuk vinden om tijd in ons huis door te brengen omdat het uitnodigend is en het lijkt erop dat we professionals hebben laten versieren! Dat laatste is enigszins waar, omdat ik me vaak tot de genieën van Abbott Love wend om de ruimte en het decor optimaal te gebruiken.
Grootste schaamte: Onze kleine badkamer en rommelige slaapkamer! Beide zijn opgelost met gevoel voor humor. Ons appartement is ook een tuinappartement, dus mensen kunnen het gevoel hebben dat ze een kelder ingaan wanneer ze voor het eerst onze deur naderen.
Trots DIY: We hebben twee Robert Abbey-kroonluchters en een grote, prachtige Jonathan Adler-kroonluchter. De meest trotse DIY is dat George de bedrading heeft gedaan en ze zelf heeft opgehangen. We hebben ook samengewerkt om onze Ikea-boekenplanken te hacken.
Beste advies: Veel plezier en neem dingen niet te serieus, niets zal er ooit perfect uitzien. Blijf dingen herschikken en veranderen en je zult je nooit vervelen.
Droombronnen: Sue Fisher King, HD Buttercup en de vlooienmarkt van Alameda.
