![5 tips voor het laten werken van een dubbele woon- en eetkamer in een kleine ruimte](/uploads/acceptor/source/70/no-picture2.png)
We selecteren deze producten onafhankelijk van elkaar - als u via een van onze links koopt, kunnen we een commissie verdienen.
Op zoek naar de geheimen achter de je ne sais quoi van alles wat Frans is, hebben we contact gezocht met Céline van Frenchy Fancy, een blog waarvan de mooie afbeeldingen vaak op onze inspiratieposten belanden. Nadat we met haar hebben gepraat over haar huisstijl, favoriete winkels en ochtendroutine, voelen we ons verleid om een enkeltje naar de Lichtstad te kopen.
We zijn hier twee jaar geweest, maar we hebben zeven jaar in Enghien-les-Bains gewoond. We houden veel van de stad omdat het slechts 10 minuten van Parijs ligt, terwijl het nog steeds in het land is. Het leven is hier zo geweldig! Ons appartement is 65 vierkante meter [ongeveer 700 vierkante voet], en het is een Haussmann-stijl appartement met drie kamers op de vierde verdieping - zonder lift (auw!). Ik woon met my partner Richard, onze zoon Robin, die op het punt staat er één te worden, en onze kat Khadgar.
Ik heb veel problemen met het beschrijven van onze stijl, omdat we onszelf niet beperken. Als we iets leuk vinden, vinden we een manier om het in ons decor te verwerken. We hebben Italiaanse dingen, Scandinavische dingen, dingen van de rommelmarkt, en ook in massa geproduceerd. Ik moet omringd zijn door dingen waar ik van hou, ongeacht de stijl. Ik zie graag een foto van mijn zoon naast een illustratie of een fine-art print. Ik ben net zo dol op mijn Beni Ourain-tapijt uit Marokko als op onze kleine stoel, die op straat werd gevonden. Ik denk zelfs dat ons appartement een weerspiegeling is van ons, ons verleden, onze reizen, onze passies.
Ik ben graag in mijn woonkamer, want daar zijn we meestal allemaal samen. Het speelgoed van Robin is ons decor binnengevallen, maar ik kijk graag naar hem terwijl hij rustig een kopje thee drinkt of een drankje drinkt met vrienden.
Ik winkel veel online en ik heb veel winkels waar ik van hou! Le Petit Florilège en Connox voor mooie objecten, Juniqe voor hele mooie posters (hun selectie is de beste!). ik hou van Smallable voor dingen voor Robin. Daarnaast hou ik ook van wandelen door inspirerende huiswinkels in Parijs, zoals Maison M, Home Autour Du Monde, Caravane, Le Monde Sauvage, Jaminien Merci. [Vind meer van haar favorieten op Frenchy Fancy.]
'S Ochtends staan we op om Robin zijn fles rond 8 uur te geven. We proberen alle drie samen te ontbijten. Op het menu: zelfgemaakte muesli en toast voor Richard en mij, en een ontbijtkoekje voor Robin. Hij is een fijnproever, dus slaat hij nooit een maaltijd bij ons over! Ik vind het erg belangrijk om als gezin maaltijden te delen. Dat hebben we altijd bij mijn ouders gedaan en ik wil dat opnieuw maken voor mijn zoon.
Sinds de geboorte van onze zoon werk ik thuis om zoveel mogelijk tijd met Robin door te brengen. Richard vertrekt rond 09.00 uur en komt rond 19.30 uur thuis, soms later. Het is waar dat in Parijs mensen laat werken en veel tijd doorbrengen met woon-werkverkeer. Vroeger kwam ik rond 9 uur thuis en nu vraag ik me af hoe ik dat meer dan twee jaar heb gedaan!
Ik hou van koken thuis. We laten boodschappen bezorgen en kopen vervolgens verse dingen op de markt, die net onder onze plaats ligt. Ik kook kleine traditionele gerechten (bourguignon van rundvlees, linzen) en Richard maakt goede snelle gerechten. Zijn specialiteit: Pasta à la carbonara. Het is zo lekker!
Elk weekend ontvangen we vrienden of familie. We houden ervan om samen iets te drinken of we maken een enorme stapel pannenkoeken om op te snacken. Onze woonkamer is vrij klein (ongeveer 180 vierkante voet), dus voegen we een aantal verschillende stoelen toe om iedereen te kunnen ontvangen. We hebben het "à la bonne franquette ”[eenvoudig, zonder gedoe] zoals we in Frankrijk zeggen!
Voor het schoonmaken heb ik het geluk een cheri te hebben die me veel helpt. We proberen de klusjes te delen. Ik haat bijvoorbeeld stofzuigen, dus hij doet het, en in ruil daarvoor doe ik de afwas. Ik geef toe dat er één ding is dat we nooit doen: de tegels schoonmaken! Het irriteert me omdat het zo lang duurt en de volgende dag zijn ze weer vies!
Toen we naar dit appartement verhuisden, was er geen opslag. We moesten er wat kopen omdat we zoveel dingen hebben. Onze boeken liggen overal in het appartement: op een tafeltje naast de bank, op onze nachtkastjes, op onze radiatoren. Voor onze kleding doen we wat alle Parijzenaren doen: we sorteren ze volgens de seizoenen en verpakken de rest. Het is echt handig als je niet genoeg ruimte hebt! We proberen onze ruimte te maximaliseren en opbergbakken onder de kasten en bedden te plaatsen. Ik probeer ook vaak te decutteren, waardoor ik sommige dingen kan geven aan rommelmarkten of liefdadigheidsinstellingen.