We selecteren deze producten onafhankelijk van elkaar - als u via een van onze links koopt, kunnen we een commissie verdienen.
Melissa Rosenbauer en Thomas Bossert zijn het man / vrouw-team erachter espanyolet, die ze in 2015 lanceerden. Aanvankelijk ging het allemaal om handgeschilderd textiel, maar recentelijk zijn ze uitgebreid met interieuradvies... en hun eigen appartementrenovatie is een goed voorbeeld van hun stijl en vaardigheden. Het appartement - gebouwd in 1906 en beide wereldoorlogen overleefd - moest worden gestript en naar de noppen worden gestript om het te redden en te herstellen. Ze waren zeer praktisch in het proces en zorgden ervoor dat ze op maat gemaakte elementen bevatten, zodat ze de ruimte konden moderniseren EN de geschiedenis respecteren. Het eindresultaat is een minimaal, neutraal gekleurd huis dat de architectuur (zoals die ramen) laat schitteren, maar ook de ontwerpfilosofieën die ze toepassen in hun textielontwerpen verwerkt.
“We zijn helemaal weg van ons appartement - het is ons toevluchtsoord in de stad. Het was het eerste appartement waar we naar keken, en toen we de originele dubbele beglazing zagen, waren we verslaafd ”, legt Melissa uit. “Misschien wel het meest adembenemende, oude detail in onze ruimte, deze eigenzinnige oude ramen hebben elk acht glazen deuren, wat betekent dat we alleen al in de woonkamer 24 ramen hebben! In een wereld waar kopers van deze oude ramen afkomen en ze vervangen door meer hightech-opties, begeren we het originele hout, glas in lood, en decoratieve koperen knoppen van deze prachtige ramen en probeerden ze te bewaren als belangrijke historische stukken van ons huis."
Onze stijl: We noemen onze stijl 'Nieuw Middellandse Zeegebied', wat onze moderne en stedelijke interpretatie is van 'oud werelderfgoed'. Vrienden zeggen dat het is alsof ze op vakantie zijn wanneer ze ons appartement binnenkomen.
Inspiratie: We zijn geïnspireerd door de Middellandse Zee: zijn cultuur en tradities, zijn rijke kleuren en texturen, zijn trage leven en zijn handgemaakte goederen. Met espanyolet en ons werk als ontwerpers, nemen we deze tradities en geven ze nieuw leven. We zijn geïnspireerd door oude wereldmaterialen die het gevoel hebben dat ze een verhaal hebben, een geschiedenis; materialen die de oude wereldproductie omarmen, een langzaam proces van creatie dat een heerlijk rijke textuur produceert. We houden van materialen zoals vintage hennep, gipswanden en antieke armaturen. Onze diepste inspiratie komt van traditioneel vakmanschap en de mensen, plaatsen en dingen in ons leven die een ziel hebben.
Favoriete element: Wat was duidelijk vanaf de eerste dag van. het bezit van dit appartement was dat we een zachte en ingetogen toepassing van zouden brengen. ons mediterraan geïnspireerd espanyolet kleuren in deze ruimte, en. die zich uiteindelijk manifesteerde in onze gepigmenteerde micro-cement wand. Dit is het middelpunt van het appartement gebleken: een zachte en. wolkachtige rosé-kleurige muur afgewisseld met de geschiedenis van het oude Berlijn.
Het werk dat we over een paar weken hebben gedaan om te bepalen welke kleur het beste was voor onze met de hand getande patinawand kwam uit veel overweging voor wat het appartement al had: de ramen op het noordwesten en de weerspiegeling van de rode pannendaken aan de overkant binnenplaats. En natuurlijk, de weelderige kastanjeboom buiten onze ramen - hoe toepasselijk dat de naam op het pigment dat we kozen Chestnut heette! We hebben een reeks tests gedaan met verschillende concentraties van het kastanjepigment en merkte hoe omhoog en omlaag werd gedraaid, de kleur had consequent een warme perzikachtige toon met onderstromen van koeler roos. Het bleek de perfecte kleur te zijn om de hele ruimte te laten gloeien
Grootste uitdaging:De badkamer was een liefdeswerk bij deze renovatie omdat we loodgieterswerk en muren moesten verplaatsen, het plafond naar beneden moesten scheuren en vervolgens de hele ruimte opnieuw moesten opbouwen. Uiteindelijk hebben we hier de meeste tijd en geld geïnvesteerd. Uit eerdere huisrenovaties weten we dat als je materiaal wilt uitgeven, je dit in de kleinste kamer moet doen om de grootste impact te hebben. We hebben dit ter harte genomen en zwaar geïnvesteerd in een aangepaste douche van staal en glas en handgemaakte Marokkaanse tegels. We waren verliefd geworden op Zellij tijdens een reis naar Marokko. Zellij is handgemaakt door ambachtslieden die hun vak van generaties eerder hebben geleerd, en onze liefde voor hen is hun ongelijke, imperfecte en prachtig onzuivere oppervlak. Hun natuurlijke terracotta kleur past bij de andere mediterraan geïnspireerde details die we het appartement binnenbrachten. Het was een beetje moeilijk om ze te vinden, maar we voelden sterk aan om ongeglazuurde zellij te gebruiken om een ruwe, matte afwerking te behouden die natuurlijk aanvoelde om op blote voeten op te lopen.
Trots DIY:Het hele appartement is DIY en we zijn zo trots op het zweetvermogen dat we in elke hoek hebben geïnvesteerd! Onze grootste doe-het-zelfprojecten: (1) we snijden, leggen en voegen elke tegel op de badkamervloer en in de douche en (2) hebben we de (nieuw onthulde) originele hardhouten vloeren gekleurd en in de was gezet onszelf.
We hebben gelanceerd espanyolet met textiel en keramiek, en we hielden van die ervaring om onze handen in klei te hebben, het te vormen en af te vuren. Het was dus vanzelfsprekend om terug te willen naar dit soort werk, dus besloten we om alle badkamertegels zelf te knippen en te leggen. Uiteindelijk waren we super blij met hoe ons werk was verlopen, maar het duurde veel langer en was veel slordiger dan we oorspronkelijk hadden verwacht.
Toen we het appartement kochten, was de vloer bedekt met lagen plastic laminaat, evenals de typische "ossenbloed" geverfde vloerplanken. We namen een aannemer in dienst om onmiddellijk van de laminaatplaten af te komen en hij ondernam het zorgvuldige werk van het schuren van de verflagen. Vanaf daar wilden we echter een zeer specifieke Scandinavisch geïnspireerde beits en we wilden niet dat het hout werd verzegeld, dus hebben we dit werk zelf gedaan. In overeenstemming met onze liefde voor tactiele oppervlakken - van onze vintage hennep tot de ruwe zellij - wilden we dat het hout in maagdelijke staat bleef: niet afgedicht. Nadat we een zeer verwaterde whitewash-vlek hadden aangebracht, voegden we slechts een dunne laag was toe om het hout tegen morsen te beschermen, en omdat het onverzegeld blijft, maakt het blootsvoets zo een genot.
Grootste verwennerij: Tijd. Omdat we veel van het werk zelf wilden doen en veel elementen van het appartement op maat wilden maken, wisten we dat dit tijd zou kosten. We hadden het geluk om de tijd te kunnen vrijmaken die we nodig hadden om bepaalde stukken op natuurlijke wijze te laten ontvouwen. Het was een enorm genot om deze tijd te hebben om na te denken, te creëren en te maken, dus elementen van ons overkoepelende ontwerp kwamen vrij organisch naar voren.
Beste advies: Investeer in verlichting! Dimmers installeren! We hebben 14 lampen in ons kleine appartement. Mixing en bijpassende hangende plafondlampen, aan de muur gemonteerde en stand-alone bijzetlampen betekent dat we een warm verlichte kleine cocon kunnen creëren in elke hoek van ons huis. Op een zondagmiddag wanneer een van ons op de fluwelen bank ligt, verlichten we de kleine vintage wandlampen die aan weerszijden van de bank omlijsten. Of als we eten koken, vuren we alle bovenlichten aan zodat we kunnen zien wat we aan het recept toevoegen. We houden van de flexibiliteit - en van de extra ontwerpelementen - dat ons verlichtingsplan weinig ruimte biedt.