Nadat een van de 13 broers en zussen van Dion een band van een toen 12-jarige Celine zong naar Angélil, nodigde de bekende muziekmanager haar uit voor auditie in Quebec. "Terwijl ik zong, begon hij te huilen," Celine heeft gezegd. "Ik wist toen dat ik het goed had gedaan." In 1981 hypotheekte Angélil zelfs zijn huis om haar album te financieren en nam de tiener en haar moeder op tournee in Canada, Japan en Europa.
Toen Dion 19 was, gingen zij en Angélil op hun eerste officiële date in 1987 (hoewel ze toegaf dat ze elkaar ongeveer een jaar daarvoor begonnen te zien). Ze kondigde hun relatie pas vijf jaar later aan in de voering van haar album, De kleur van mijn liefde. "Ik was bang voor wat mensen zouden denken", heeft Angélil toegegeven dat ze 26 jaar oud zijn. Maar Celine wilde de waarheid daarbuiten: "Als je verliefd bent, wil je het de wereld schreeuwen."
Ze verloofden zich in 1991, hoewel hun romantiek nog steeds een geheim voor de wereld was. Maar haar moeder keurde dat niet meteen goed. "Het was erg moeilijk voor haar," Dion
onthuld. "Toen ik haar vertelde dat ik echt heel sterke gevoelens voor René had, probeerde ze alles om hem te vermoorden en me ervan te laten knappen. Ik was in het begin erg gefrustreerd en boos, maar ze probeerde me te laten begrijpen dat deze man twee keer eerder een huwelijk probeerde, hij heeft drie kinderen, hij is niet verantwoordelijk... Toen was het zo sterk dat mijn hele familie verliefd op hem was en ze geen keus had. "Uiteindelijk trouwde het paar in een weelderige huwelijksceremonie in de Notre-Dame Basiliek van Montreal op 17 december 1994, die live werd uitgezonden op Canadees televisie.De ster van Dion bleef stijgen, wat geweldig nieuws was voor het pas getrouwde stel en professionele partners. (Ze ontving in mei 1995 een wereldmuziekprijs in Monte Carlo, Monaco.)
Dion's versie van "Beauty and the Beast" won een Oscar en Grammy in 1991, maar in 1997 een van haar grootste hits - "Mijn hart zal verder leven" van reusachtig - won de Academy Award voor Best Original Song.
In 1998 werd de wereld van het paar geschud toen Angélil de diagnose keelkanker kreeg. Ondanks haar veeleisende carrière koos Dion ervoor om een stap terug te doen en een pauze te nemen om zich te concentreren op haar persoonlijke leven en zorg voor haar man. Terugkijkend op hun jarenlange huwelijk, de ster heeft gezegd ze hebben zeker moeilijke tijden gehad: "We hadden spanning tussen ons. Het is nooit gemakkelijk om man en vrouw te zijn, maar voeg daaraan toe dat we samen zaken doen, omgaan met alle extra druk van shows, concerten, rondleidingen, reizen. Het was moeilijk - veel hard werken. "
Angelil werd in 2000 kankervrij verklaard. Het echtpaar vierde dit door hun huwelijksgeloften te vernieuwen tijdens een traditionele Melkite Byzantijnse ceremonie in Las Vegas. Over het uitgebreide evenement zei Dion: "Het is bijna als een show en we zijn showmensen uit het bedrijfsleven."
Jaren van moeilijke vruchtbaarheidsbehandelingen hebben uiteindelijk hun vruchten afgeworpen en Dion heeft op 25 januari zoon René Charles, het eerste kind van het echtpaar, gebaard. Het echtpaar doopte de baby in juli in de Notre-Dame Basiliek in Montreal - dezelfde plaats waar ze jaren eerder trouwden!
Eindelijk was Dion klaar om verder te gaan met optreden, met een gezonde Angélil aan haar zijde. In 2002 bracht ze een album uit Er is een nieuwe dag gekomen en kondigde haar residentie aan bij Caesar's Palace in Las Vegas. In januari 2003 trapte ze de Super Bowl (hier afgebeeld) af met 'God Bless America'.
Meer dan vier jaar (en 717 uitvoeringen en bijna drie miljoen verkochte tickets) na haar Caesars Paleisresidentie begon, Dion omhelsde Angélil en hun zoon René-Charles tijdens de laatste show op 15 december, 2007. Door de jaren heen is de ster zei ze moesten opnieuw leren communiceren. "Het zijn lessen die elk echtpaar moet weten om hun relatie bij elkaar te houden... We lachen. We maken een grapje. We houden elkaar voor de gek. We willen dat ons huwelijk voor altijd duurt. Praat over alles en je zult merken dat je nog steeds op huwelijksreis bent. "
Na meerdere rondes van IVF verwelkomden Dion en Angélil graag twee broederlijke tweelingjongens: Nelson, vernoemd naar De Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela en Eddy, genoemd naar de Franse songwriter Edd Marnay, kwamen aan 23 oktober. "Mijn grootste beloning zijn mijn kinderen," heeft ze gezegd. "Tenzij je een moeder bent, weet je niet wat je mist of wat het eigenlijk is... Het geeft je ware betekenis aan je leven en het is de belangrijkste taak. Wat maakt het uit of mensen zoals ik als zanger of niet, ze kunnen andere zangers vinden en er zullen andere zangers zijn. Maar geen andere moeder kan een betere moeder voor mijn kinderen zijn dan ik. "
Het echtpaar was opnieuw verwoest toen Angélil's kanker keerde terug in 2013. (Ze gaven een interview over de diagnose aan Katie Couric in april 2013, afgebeeld.) In december onderging hij een operatie om een tumor te verwijderen. Het jaar daarop stopte de zangeres haar carrière opnieuw om voor haar langdurige liefde te zorgen.
In augustus keerde Dion terug naar het optreden in Las Vegas Angelil vocht tegen kanker in hun nabijgelegen huis. "Ik wilde hier eerst niet zijn", Dion, 47, vertelde USA vandaag van hoe haar man van 21 jaar haar ertoe bewoog te gaan. "Maar René gaf me echt een geschenk. Al mijn verdriet was het tijdens dit afgelopen jaar. Ik denk dat ik dit heb. Voor nu. Als het me raakt, zal het me raken. Maar mijn grootste taak is om mijn man te vertellen dat het goed met ons gaat. Ik zal voor onze kinderen zorgen. Je zult ons vanaf een andere plek in de gaten houden. "Angélil, 73, zat twee jaar in een sonde en Dion probeerde sterk te zijn tijdens zijn langdurige ziekte. "Ik zal zeggen: 'Ben je bang? Ik begrijp het. Praat erover met me, '' zij zei. "En René zegt tegen mij: 'Ik wil in je armen sterven.' Oké, goed, ik zal er zijn, je sterft in mijn armen. "
Op 14 januari, Céline Dion zei haar vaarwel aan haar man. "René Angélil, 73, is vanmorgen overleden als zijn huis in Las Vegas na een lange en moedige strijd tegen kanker," zei de vertegenwoordiger in een verklaring aan Mensen. "De familie vraagt dat hun privacy op dit moment wordt gerespecteerd; meer details zullen later worden verstrekt. "Angélil wordt overleefd door de drie kinderen van het paar - René-Charles, 14, en 5-jarige tweeling Nelson en Eddy - en zijn volwassen kinderen uit een eerdere relatie, Anne-Marie, Patrick en Jean Pierre.